kāishǐgǎibiànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

开始改变

動詞フレーズ

日本語訳移始める，移し始める，移しはじめる
対訳の関係完全同義関係

开始改变の概念の説明

日本語での説明	移し始める[ウツシハジメ・ル] 違う状態へ変え始める
中国語での説明	开始改变,开始转变 向不同的状态开始转变

---

开始改变

動詞フレーズ

日本語訳動きはじめる
対訳の関係完全同義関係

开始改变の概念の説明

日本語での説明	動き始める[ウゴキハジメ・ル] (物事の)状態が変わり始める
中国語での説明	开始改变 (事物的)状态开始改变

---

开始改变

動詞フレーズ

日本語訳動かし始める，動かしはじめる
対訳の関係完全同義関係

开始改变の概念の説明

日本語での説明	動かし始める[ウゴカシハジメ・ル] (物事の)状態を変え始める
中国語での説明	开始改变 开始改变(事物的)状态
	开始改变 开始改变(事物)的状态

---

开始改变

動詞フレーズ

日本語訳直りはじめる，直り始める，直始める
対訳の関係パラフレーズ

开始改变の概念の説明

日本語での説明	直り始める[ナオリハジメ・ル] (機嫌や悪い癖などが)良くなり始める
中国語での説明	开始改正,开始改变 开始改变(心情或坏习惯等)