kōngjiàziの日本語訳

白水社 中国語辞典

空架子

ピンインkōngjià・zi

名詞 （多く文章・組織機構について）見かけ倒し，がらんどう，中身のない空っぽなもの．

用例

• 你把我们的骨干 gàn 都抽空了，这个单位不就成了空架子了吗？＝君が我々の中堅幹部をすっかり引き抜いたら，この職場はがらんどうになってしまうじゃないか！