kǎnsǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

砍死

動詞

日本語訳切って取る
対訳の関係完全同義関係

砍死の概念の説明

日本語での説明

切って取る[キッテト・ル] (人を)切り殺す

---

砍死

動詞

日本語訳斬殺する
対訳の関係部分同義関係

砍死の概念の説明

日本語での説明

斬殺する[ザンサツ・スル] 斬殺する

---

砍死

動詞

日本語訳討止める，討ちとめる，討ち止める
対訳の関係完全同義関係

砍死の概念の説明

日本語での説明	討ち止める[ウチトメ・ル] 刀ややりで殺す
中国語での説明	杀死 用刀或箭杀

---

砍死

動詞

日本語訳斬り倒す，切り倒す，切倒す，斬倒す，斬りたおす，切りたおす
対訳の関係部分同義関係

砍死の概念の説明

日本語での説明	斬り倒す[キリタオ・ス] 刀で切って殺す
中国語での説明	用刀杀死 用刀砍杀致死
	砍倒 用刀砍杀致死