kǎojiūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

考究

形容詞

日本語訳考究する
対訳の関係完全同義関係

考究の概念の説明

日本語での説明	考える[カンガエ・ル] 知的に頭を働かせる
中国語での説明	考虑 理性的动脑筋
英語での説明	think to think

---

考究

動詞

日本語訳垢抜する，垢ぬけする，垢抜けする
対訳の関係完全同義関係

考究の概念の説明

日本語での説明	垢抜けする[アカヌケ・スル] (姿や態度が)洗練される
中国語での説明	萧洒;精炼;风雅;考究 (容姿或态度)萧洒
	萧洒 (容姿或态度)萧洒

---

考究

形容詞

日本語訳考究する
対訳の関係完全同義関係

考究の概念の説明

日本語での説明	考究する[コウキュウ・スル] くわしく調べる
中国語での説明	考究 详细调查

---

考究

形容詞

日本語訳洗練する
対訳の関係部分同義関係

考究の概念の説明

日本語での説明

洗練する[センレン・スル] 趣味を洗練する