意味 |
EDR日中対訳辞書 |
狂想曲
日本語訳狂詩曲,ラプソディ,ラプソディー
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ラプソディー[ラプソディー] 狂詩曲という,即興性を重んじた自由な形式の器楽曲 |
中国語での説明 | 狂想曲 名为"狂想曲"的,注重即兴性的形式自由的器乐曲 |
英語での説明 | rhapsody a piece of music that is improvised in an irregular form, called rhapsody |
狂想曲
日本語訳カプリッチョ,狂想曲,奇想曲,綺想曲,カプリッチオ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | カプリッチョ[カプリッチョ] 西洋音楽で,形式が自由で幻想的な器楽曲 |
中国語での説明 | 狂想曲,幻想曲,随想曲 西洋音乐中,一种形式自由而充满幻想的器乐曲 |
狂想曲 西洋音乐中,一种形式自由,带有幻想性的器乐曲 | |
英語での説明 | capriccio free-styled fantastic western instrumental music, called {capriccio} |
Weblio中日対訳辞書 |
意味 |
kuángxiǎngqūのページへのリンク |