láoshíziの日本語訳

白水社 中国語辞典

劳什子

ピンインláoshí・zi

((方言)) 名詞 ((宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉)) 下らないもの，厄介なもの，嫌なもの．≡牢什子．

用例

• 还是还 huán 给他去吧，拿着这劳什子也没用。＝やっぱり彼に返せ，こんな下らないものを持っていても役に立たん．

---

牢什子

ピンインláoshí・zi

名詞 ≡劳什子 láoshí・zi ．