língyálìchǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

伶牙俐齿

形容詞フレーズ

日本語訳巧弁，巧辯
対訳の関係パラフレーズ

伶牙俐齿の概念の説明

日本語での説明

巧弁[コウベン] 弁舌が巧みなこと

---

伶牙俐齿

形容詞フレーズ

日本語訳口利口
対訳の関係完全同義関係

伶牙俐齿の概念の説明

日本語での説明	口八丁[クチハッチョウ] 口先がうまいこと
中国語での説明	嘴巧,巧舌如簧 能说会道

---

伶牙利齿

形容詞フレーズ

日本語訳爽かだ，さわやかだ，能辯だ
対訳の関係完全同義関係

伶牙利齿の概念の説明

日本語での説明	雄弁だ[ユウベン・ダ] よどみのない巧みな話しぶり
中国語での説明	雄辩的, 有口才的 说话流利,能言善辩的样子
英語での説明	eloquent the quality of being eloquent in speech