lāsuǒの日本語訳

白水社 中国語辞典

拉锁

ピンインlāsuǒ

名詞 （〜儿）〔‘根［儿］・条・个’＋〕チャック，ファスナー．≒拉链．

EDR日中対訳辞書

拉锁

名詞

日本語訳ジッパー
対訳の関係完全同義関係

拉锁の概念の説明

日本語での説明	ジッパー[ジッパー] ジッパーという,布製品の口を開閉するために使用されるファスナーの
英語での説明	zip fastener slide fastener used in opening and closing cloth goods, called zipper

---

拉锁

名詞

日本語訳ファスナー
対訳の関係完全同義関係

拉锁の概念の説明

日本語での説明	ファスナー[ファスナー] ファスナーという留め具
英語での説明	slide fastener a device that fastens things together

日中中日専門用語辞典

拉索

ピンイン lā suǒ
日本語訳 ブーム支持ロープ、ガイロープ、押えケーブル、ガイ、虎網、ランヤード、ドラグライン

---

拉锁

ピンイン lā suǒ
日本語訳 ジッパー

中英英中専門用語辞典

拉索

ピンイン lā suǒ
英語訳 lanyard、guy

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

拉鎖

出典:『Wiktionary』 (2009/02/19 13:40 UTC 版)

 名詞

簡体字拉锁

ピンイン lāsǔo

注音符号ㄌㄚㄙㄨㄛˇ

1. ファスナー
2. チャック

---

拉锁

出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 20:59 UTC 版)

 名詞

繁体字拉鎖

ピンイン lāsǔo

注音符号ㄌㄚㄙㄨㄛˇ

1. ファスナー
2. チャック

類義語

• 拉链