lǎoxiǎoの日本語訳

白水社 中国語辞典

老小

ピンインlǎoxiǎo

名詞

1 老人と子供，家族全員．

用例

• 一家老小＝家族全員．

2 一番末の子供．

用例

• 他是他家的老小。＝彼は彼の家の一番末の子供である．

EDR日中対訳辞書

老小

名詞

日本語訳末子
対訳の関係完全同義関係

老小の概念の説明

日本語での説明	末っ子[スエッコ] 兄弟姉妹の一番下の子
中国語での説明	最小的孩子,老小,最年幼者,老儿子 兄弟姐妹中最小的孩子
英語での説明	youngest the youngest child in a family