lǐngrénzhuójídíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

令人着急的

形容詞フレーズ

日本語訳もどかしい
対訳の関係完全同義関係

令人着急的の概念の説明

日本語での説明	苛つく[イラツ・ク] 気持がいらいらする
中国語での説明	令人着急,令人不耐烦,急不可待 心情焦躁的,坐立不安的

---

令人着急的

形容詞フレーズ

日本語訳焦れったげだ
対訳の関係部分同義関係

令人着急的の概念の説明

日本語での説明

焦れったげだ[ジレッタゲ・ダ] 気持ちが焦っているようであるさま

---

令人着急的

形容詞フレーズ

日本語訳もどかしげだ
対訳の関係完全同義関係

令人着急的の概念の説明

日本語での説明

もどかしげだ[モドカシゲ・ダ] もどかしそうな様子である

---

令人着急的

形容詞

日本語訳かったるい
対訳の関係完全同義関係

令人着急的の概念の説明

日本語での説明

かったるい[カッタル・イ] 話などがまわりくどくて,もどかしく思われるさま