lǔ:hàngjìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

旅行记

名詞

日本語訳紀行文
対訳の関係完全同義関係

旅行记の概念の説明

日本語での説明

紀行文[キコウブン] 旅行での見聞などを書き記した文

---

旅行记

名詞

日本語訳紀行
対訳の関係完全同義関係

旅行记の概念の説明

日本語での説明

紀行[キコウ] 旅行中の見聞などを書き記した文

---

旅行记

名詞

日本語訳道行き，道行
対訳の関係完全同義関係

旅行记の概念の説明

日本語での説明	道行き[ミチユキ] 旅を述する道行きという文体
中国語での説明	旅行记,纪行 描述旅程的称为"旅行记"的文体

---

旅行记

名詞

日本語訳道行触，道行振り，道行触り，道行振，道行き触り，道行き振り
対訳の関係パラフレーズ

旅行记の概念の説明

日本語での説明	道行き振り[ミチユキブリ] 旅での見聞を記したもの
中国語での説明	旅行记,纪行文 记录旅途见闻的文章

---

旅行记

名詞

日本語訳旅行記
対訳の関係完全同義関係

旅行记の概念の説明

日本語での説明	旅行記[リョコウキ] 旅行中のことを記したもの
英語での説明	itinerary a book about travel