lián hé qǐ yèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

联合企业

名詞

日本語訳コンビナート
対訳の関係部分同義関係

联合企业の概念の説明

日本語での説明

コンビナート[コンビナート] コンビナートという,生産技術的に関連のあるものが集約的に立地した企業集団

---

联合企业

名詞フレーズ

日本語訳共同企業体
対訳の関係部分同義関係

联合企业の概念の説明

日本語での説明

共同企業体[キョウドウキギョウタイ] 複数の企業が共同して事業を行う形態

---

联合企业

名詞

日本語訳ジョイントベンチャー，ジョイントヴェンチャー
対訳の関係部分同義関係

联合企业の概念の説明

日本語での説明

ジョイントベンチャー[ジョイントベンチャー] 複数の企業の連合体

---

联合企业

名詞フレーズ

日本語訳コンツェルン
対訳の関係完全同義関係

联合企业の概念の説明

日本語での説明

コンツェルン[コンツェルン] コンツェルンという企業の独占形態

---

联合企业

名詞フレーズ

日本語訳企業連合，カルテル
対訳の関係完全同義関係

联合企业の概念の説明

日本語での説明	カルテル[カルテル] カルテルという,同業の企業が協定を結んで需給バランスの調整や価格の高値安定を図る,市場の独占形態
英語での説明	cartel a type of monopoly, where similar companies make an agreement to reduce competition and to control prices, called cartel