liùguāngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

溜光

状態詞

日本語訳つるつる
対訳の関係完全同義関係

溜光の概念の説明

日本語での説明	つるつる[ツルツル] 表面がなめらかで,すべりやすいさま
中国語での説明	滑溜溜的 表面光滑,容易滑动的样子

---

溜光

状態詞

日本語訳つるつる，つるつるする
対訳の関係完全同義関係

溜光の概念の説明

日本語での説明	つるつる[ツルツル] 物の表面がなめらかで,つやがあるさま
中国語での説明	光滑,溜光 物体表面光滑而有光泽的样子

---

溜光

状態詞

日本語訳滑滑
対訳の関係完全同義関係

溜光の概念の説明

日本語での説明	滑らかだ[ナメラカ・ダ] 表面が凹凸がなく滑やかなさま
中国語での説明	光滑貌,滑溜,溜光 表面没有凹凸的,很光滑的样子
英語での説明	even of a surface, the characteristic of being smooth

---

溜光

状態詞

日本語訳てかてか
対訳の関係完全同義関係

溜光の概念の説明

日本語での説明	つややかだ[ツヤヤカ・ダ] つやがあって美しいさま
中国語での説明	有光泽的,光润的 有光泽而美丽的样子
英語での説明	shiny a state of being beautiful and glossy