luànsāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

乱撒

動詞

日本語訳食散らかす
対訳の関係部分同義関係

乱撒の概念の説明

日本語での説明	食い散らかす[クイチラカ・ス] 食べ物をこぼして散らかす
中国語での説明	乱撒 乱扔乱撒食物

---

乱撒

動詞

日本語訳ぶっ散らかす
対訳の関係完全同義関係

乱撒の概念の説明

日本語での説明	撒き散らす[マキチラ・ス] ばらばらにまき散らすこと
中国語での説明	撒播,散布 指零乱地散布
英語での説明	spatter to scatter something in various directions