mò jīの日本語訳

EDR日中対訳辞書

墨迹

名詞

日本語訳芳墨
対訳の関係部分同義関係

墨迹の概念の説明

日本語での説明

芳墨[ホウボク] 他の人の筆跡

---

墨迹

名詞

日本語訳墨跡，墨蹟
対訳の関係完全同義関係

墨迹の概念の説明

日本語での説明

墨跡[ボクセキ] すみで書いた筆跡

---

墨迹

名詞

日本語訳雲煙
対訳の関係パラフレーズ

墨迹の概念の説明

日本語での説明	雲煙[ウンエン] 書画のあざやかな筆跡
中国語での説明	(书法的)杰作 书画中精湛的书法

日中中日専門用語辞典

磨机

ピンイン mò jī
日本語訳 ミル、細砕ロール機、ロール機

中英英中専門用語辞典

磨机

ピンイン mò jī
英語訳 abrasive grinding machine

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

墨跡

出典:『Wiktionary』 (2022/03/02 23:32 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 墨 跡

 異表記・別形

• 墨蹟

名詞

簡体字墨迹

1. 墨の跡。
2. (主に毛筆による)筆跡。

---

墨蹟

出典:『Wiktionary』 (2022/03/02 23:31 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 墨 蹟

 異表記・別形

• 墨跡

名詞

簡体字墨迹

1. 墨の跡。
2. (主に毛筆による)筆跡。

---

墨迹

出典:『Wiktionary』 (2022/03/02 18:05 UTC 版)

見出しと字体が異なることがあります。 墨 迹

 名詞

繁体字墨跡

1. 墨の跡。
2. (主に毛筆による)筆跡。

Wiktionary中国語版

墨跡

释义

1. 用墨书写的手迹。唐代张籍《和左司元郎中秋居》之二有“学书求墨迹，酿酒爱朝和”诗句。《宋书·范晔传》也有“上示以墨迹，晔乃具陈本末”的记载。