书画の日本語訳

白水社 中国語辞典

书画

ピンインshūhuà

名詞 書と絵画，書画．≒字画．

用例

• 书画展览会＝書画の展覧会．

EDR日中対訳辞書

书画

名詞

日本語訳書画
対訳の関係完全同義関係

书画の概念の説明

日本語での説明

書画[ショガ] 書と絵

---

书画

名詞

日本語訳巻き物，巻物
対訳の関係部分同義関係

书画の概念の説明

日本語での説明	巻物[マキモノ] 軸をつけた書画
中国語での説明	卷轴;(裱成卷轴的)书画 裱成卷轴的书画
英語での説明	scroll a Japanese scroll on which a picture is painted

Weblio中日対訳辞書

书画

日本語訳 書画

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

书画

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:08 UTC 版)

 名詞

繁体字書畫

1. 書画

Wiktionary中国語版

书画

表記

规范字（简化字）：书画（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：書畫（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：書畫（台湾）

香港标准字形：書畫（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shūhuà

  (注音): ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ

• 粵語 (粵拼): syu¹ waa^6-2, syu¹ waa⁶
• 閩南語 (白話字): su-ōa / chir-ōe / si-ōa / su-ōe

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shūhuà
    • 注音: ㄕㄨ ㄏㄨㄚˋ
    • 國際音標 ^(key): /ʂu⁵⁵ xu̯a̠⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: syū wá, syū wah
    • 粵拼: syu¹ waa^6-2, syu¹ waa⁶
    • 教院: sy¹ waa^6-2, sy¹ waa⁶
    • 廣州話拼音: xu¹ wa², xu¹ wa⁶
    • 國際音標: /ɕyː⁵⁵ wɑː²²⁻³⁵/, /ɕyː⁵⁵ wɑː²²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門)
    • 白話字: su-ōa
    • 台羅: su-uā
    • 普實台文: su'oa
    • 國際音標 (廈門): /su⁴⁴⁻²² ua²²/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: chir-ōe
    • 台羅: tsir-uē
    • 國際音標 (泉州): /t͡sɯ³³ ue⁴¹/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: si-ōa
    • 台羅: si-uā
    • 普實台文: si'oa
    • 國際音標 (漳州): /ɕi⁴⁴⁻²² ua²²/
  • (福建: 臺灣話)
    • 白話字: su-ōe
    • 台羅: su-uē
    • 普實台文: su'oe
    • 國際音標 (臺北): /su⁴⁴⁻³³ ue³³/
    • 國際音標 (高雄): /su⁴⁴⁻³³ ue³³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：каллиграфия и живопись 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]