mùdīngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

木钉

名詞

日本語訳縫釘，夫婦釘，女夫釘，縫い釘
対訳の関係完全同義関係

木钉の概念の説明

日本語での説明	夫婦釘[メオトクギ] 両端をとがらせた釘
中国語での説明	销子,木钉,竹钉 使两端变尖的钉子
英語での説明	dowel a headless peg

---

木钉

名詞

日本語訳木釘
対訳の関係完全同義関係

木钉の概念の説明

日本語での説明	木釘[キクギ] 木製のくぎ
英語での説明	treenail a wooden nail

---

木钉

名詞

日本語訳止め木，留木，止木，留め木
対訳の関係部分同義関係

木钉の概念の説明

日本語での説明	止め木[トメキ] 物が裂けるのを押え止めるための木片
中国語での説明	木桩 为了阻止物体开裂的木片
英語での説明	cleat a piece of wood fixed to something to prevent it from splitting

日中中日専門用語辞典

木钉

ピンイン mù dīng
日本語訳 合釘、木釘

中英英中専門用語辞典

木钉

ピンイン mù dīng
英語訳 Wooden nail