néngbāodiàoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

能剥掉

動詞フレーズ

日本語訳剥ぎ取れる，剥取れる，剥ぎとれる，はぎ取れる
対訳の関係部分同義関係

能剥掉の概念の説明

日本語での説明	剥ぎ取れる[ハギトレ・ル] 表面にくっついているものを剥ぎ取ることができる
中国語での説明	能剥下,能剥掉,能揭下 能够将紧紧粘贴在表面上的东西剥下来

---

能剥掉

動詞フレーズ

日本語訳引き剥がせる，引きはがせる
対訳の関係部分同義関係

能剥掉の概念の説明

日本語での説明	引き剥がせる[ヒキハガセ・ル] くっついているものを引き剥がすことができる
中国語での説明	能撕掉,能扯下,能剥掉 能够将紧紧粘贴在一起的东西扯下