néngshíqǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

能提取

動詞

日本語訳引落とせる，引きおとせる
対訳の関係完全同義関係

能提取の概念の説明

日本語での説明	引き落とせる[ヒキオトセ・ル] (支払人の口座預金から)料金を引き落とすことができる
中国語での説明	能提取,能够(从银行)提出 能够(从付款人的存款账户中)提取现金

---

能提取

動詞

日本語訳引出せる，引きだせる
対訳の関係完全同義関係

日本語訳引き出せる
対訳の関係部分同義関係

能提取の概念の説明

日本語での説明	引き出せる[ヒキダセ・ル] 預金を引き出すことができる
中国語での説明	能提出,能提取(存款) 能够把存款提取出来

---

能提取

動詞フレーズ

日本語訳獲れる，採れる，捕れる
対訳の関係完全同義関係

能提取の概念の説明

日本語での説明	取れる[トレ・ル] 収穫物や獲物が得られる
中国語での説明	能收获 能够收获农作物或猎物