néngwāchūの日本語訳

EDR日中対訳辞書

能挖出

動詞フレーズ

日本語訳引っこ抜ける，引っこぬける
対訳の関係部分同義関係

能挖出の概念の説明

日本語での説明	引っこ抜ける[ヒッコヌケ・ル] 植えてあるものを引っこ抜くことができる
中国語での説明	能拔出,能挖出 能够将种植的东西拔出来

---

能挖出

動詞フレーズ

日本語訳掘起せる，掘起こせる，掘り起せる，掘りおこせる，掘り起こせる
対訳の関係部分同義関係

能挖出の概念の説明

日本語での説明	掘り起こせる[ホリオコセ・ル] 埋もれている物を掘り出すことができる
中国語での説明	能挖出 能够挖掘出埋着的物体

---

能挖出

動詞フレーズ

日本語訳掘り出せる，掘出せる，掘りだせる
対訳の関係部分同義関係

能挖出の概念の説明

日本語での説明	掘り出せる[ホリダセ・ル] 掘って取り出すことができる
中国語での説明	能挖出 能够挖掘取出

---

能挖出

動詞フレーズ

日本語訳穿れる
対訳の関係部分同義関係

能挖出の概念の説明

日本語での説明

穿れる[ホジクレ・ル] (中の物を)ほじくり出すことができる