nóngsuōの日本語訳

白水社 中国語辞典

浓缩

ピンインnóngsuō

動詞

1 濃縮する．

用例

• 浓缩铀＝濃縮ウラン．
• 浓缩果子露＝濃縮シロップ．

2 （比喩的に；余分なものを除き本質的なものを残すように）圧縮する，凝集する．

用例

• 这些知识浓缩成他生命的精髓。〔＋結補＋目〕＝これらの知識は彼の命のエッセンスに凝集した．

日中中日専門用語辞典

浓缩

ピンイン nóng suō
日本語訳 縮合、濃縮、データ圧縮、濃縮する、富化、濃度、凝縮、集中する、濃化、濃密

中英英中専門用語辞典

浓缩

ピンイン nóng suō
英語訳 condense