pánshíの日本語訳

白水社 中国語辞典

盘石

ピンインpánshí

名詞 ≡磐石 pánshí ．

---

磐石

ピンインpánshí

名詞 〔‘块’＋〕分厚くて大きい石．≡盘石．⇒安如磐石 ān rú pánshí ，坚如磐石 jiān rú pánshí ．

用例

• 磐石般的友谊＝盤石のような友情．

EDR日中対訳辞書

磐石

名詞

日本語訳巌
対訳の関係完全同義関係

磐石の概念の説明

日本語での説明

巌[イワオ] 高く突き出た大きな岩

---

磐石

名詞

日本語訳盤石，大磐石，大盤石，磐石
対訳の関係完全同義関係

日本語訳岩根
対訳の関係部分同義関係

磐石の概念の説明

日本語での説明	磐石[バンジャク] 大きな岩
中国語での説明	磐石 巨大的岩石
	磐石,大岩石 巨大的岩石

---

磐石

名詞

日本語訳堅砦
対訳の関係完全同義関係

磐石の概念の説明

日本語での説明

堅砦[ケンサイ] 堅固な砦

---

磐石

名詞

日本語訳磐石
対訳の関係完全同義関係

磐石の概念の説明

日本語での説明	強固だ[キョウコ・ダ] しっかりしていて,堅固なこと
中国語での説明	坚硬的,坚固的 坚固牢靠
英語での説明	steady the state of being firm, strong, and sure

中英英中専門用語辞典

盘石

ピンイン pán shí
英語訳 underground mark

---

磐石

ピンイン pán shí
英語訳 subsurface mark、underground mark

Weblio中日対訳辞書

磐石

日本語訳 磐石

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。