pāizíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

拍子

名詞

日本語訳ビート，タクト
対訳の関係完全同義関係

拍子の概念の説明

日本語での説明	ビート[ビート] 拍子を取ること
中国語での説明	(打)拍子;拍节 打拍子
	拍子 打拍子

---

拍子

名詞

日本語訳拍子記号
対訳の関係完全同義関係

拍子の概念の説明

日本語での説明	拍子記号[ヒョウシキゴウ] 拍子記号という音楽記号
英語での説明	time signature in music, a numerical indication called time signature

---

拍子

名詞

日本語訳テンポ
対訳の関係完全同義関係

拍子の概念の説明

日本語での説明	テンポ[テンポ] 拍子
英語での説明	tempo a rhythm

---

拍子

名詞

日本語訳リズム
対訳の関係完全同義関係

拍子の概念の説明

日本語での説明	リズム[リズム] 音楽におけるリズム
英語での説明	beat rhythm in a music

---

拍子

名詞

日本語訳ビート
対訳の関係完全同義関係

拍子の概念の説明

日本語での説明	ビート[ビート] 音響学において,振動数の近い2音間に生じる音波のうなり
英語での説明	beat the beat of a sound wave which generates between two sounds where the number of vibration is close in acoustics

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

拍子

出典:『Wiktionary』 (2022/01/16 00:04 UTC 版)

 名詞

ピンイン pāizi

注音符号ㄆㄞ

1. （音楽用語）音楽の旋律の進行に際し、そのリズムを時間的に測定する単位。
2. （テニスなどの）ラケット。

類義語

• 节拍/節拍

• 球拍