意味 |
EDR日中対訳辞書 |
捧腹大笑
日本語訳笑崩れる,笑いくずれる,絶倒する,笑い崩れる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 笑い崩れる[ワライクズレ・ル] 笑い崩れる |
中国語での説明 | 捧腹大笑 捧腹大笑 |
笑弯了腰 捧腹大笑 |
捧腹大笑
日本語訳哄笑する,抱腹絶倒する,捧腹絶倒する
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 抱腹絶倒する[ホウフクゼットウ・スル] おかしくて抱腹絶倒する |
中国語での説明 | 捧腹大笑 滑稽而捧腹大笑 |
英語での説明 | belly laugh to laugh boisterously |
捧腹大笑
日本語訳笑い転げる,笑転げる,笑いころげる
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 笑いころげる[ワライコロゲ・ル] 笑い転げる |
中国語での説明 | 捧腹大笑 捧腹大笑 |
英語での説明 | convulse to laugh uncontrollably |
捧腹大笑
意味 |
pěngfùdàxiàoのページへのリンク |