pōdàoの日本語訳

白水社 中国語辞典

坡道

ピンインpōdào

名詞 ≒坡路 pōlù ．

EDR日中対訳辞書

坡道

名詞

日本語訳坂，坂道
対訳の関係完全同義関係

坡道の概念の説明

日本語での説明	坂道[サカミチ] 傾斜している道
中国語での説明	坡道 倾斜的道路

---

坡道

名詞

日本語訳ランプウェー，ランプウエー，ランプウェイ
対訳の関係部分同義関係

坡道の概念の説明

日本語での説明	ランプウエー[ランプウエー] 自動車専用道路の出入口
中国語での説明	斜面路 汽车专用道路的出入口

---

坡道

名詞

日本語訳斜道
対訳の関係完全同義関係

坡道の概念の説明

日本語での説明

斜道[シャドウ] 斜道という,傾斜地で用いる運搬装置

日中中日専門用語辞典

坡道

ピンイン pō dào
日本語訳 ランプ・ウエイ、ランプ、ランプウェイ

中英英中専門用語辞典

坡道

ピンイン pō dào
英語訳 sloping way