pūchénの日本語訳

白水社 中国語辞典

铺陈

ピンインpūchén

動詞

1 （事実・経過などを）詳しく述べる，詳しく叙述する．≒铺叙．

用例

• 他铺陈了地震的经过。〔＋目〕＝彼は地震の経過を詳述した．
• 把事情 ・qing 的经过细细地铺陈一下。〔‘把’＋目1＋铺陈＋目2（数量）〕＝事件の経過を詳しく述べる．

2 （布団などを）敷く，伸べ広げる．

用例

• 被褥铺陈好了，请休息 ・xi 吧。〔主（受動）＋铺陈＋結補〕＝布団が敷けました，どうぞお休みください．

---

铺陈

ピンインpūchén

((方言)) 名詞 布団・枕などの寝具類．