qīn yǎngの日本語訳

白水社 中国語辞典

钦仰

ピンインqīnyǎng

((文語文[昔の書き言葉])) 敬いあがめる，敬慕する，欽慕する．

用例

• 要得 dé 到人们的钦仰，必须做出伟大的事迹。＝人の敬慕を得るには，偉大な事を行なわなければならない．

EDR日中対訳辞書

钦仰

動詞

日本語訳景仰する
対訳の関係完全同義関係

钦仰の概念の説明

日本語での説明	欽仰する[キンギョウ・スル] 仰ぎ尊ぶ
中国語での説明	钦仰 仰慕而尊重
	钦仰 仰慕而尊敬
英語での説明	worship to respect

---

钦仰

動詞

日本語訳敬拝する，敬う
対訳の関係完全同義関係

钦仰の概念の説明

日本語での説明	欽慕する[キンボ・スル] 敬い慕う
中国語での説明	钦慕;钦佩;敬仰;钦仰;敬慕 尊敬敬仰
	钦慕 尊敬仰慕
英語での説明	revere to give respect and admiration to