qǐ fēi…［ma］の日本語訳

白水社 中国語辞典

岂非…［吗］

ピンインqǐ fēi…［・ma］

((型)) なんと…ではないであろうか．⇒岂 qǐ 2．

用例

• 岂非…［吗］咄咄怪事。＝なんと奇怪千万なことか．
• 这样解释岂非…［吗］自相矛盾。＝このような解釈では相矛盾しているではないか．