日中中日:

千万の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

千万

ピンインqiānwàn

1

副詞肯定命令請求文に用い,後に多く’を伴い;強く念を押し)ぜひ,きっと,ぜひとも,くれぐれも,必ず.


用例

2

副詞否定命令請求文中で‘’‘不要’‘不可’などの前に用い;強く念を押し)決して,絶対にかりそめにも


用例

3

数詞 何千何の,無数のおびただしい


用例

千…万…

ピンインqiān…wàn…

((型))


1

同義・反義の単音節語造語成分を…の部分に用いて4字句作り,数が極めて多いことや性質・状態の程度強調し)おびただしい,さまざまの,ありとあらゆる


用例

2

(‘’‘’‘]’と共に用い,極めて強く否定し)決して,絶対に,どうしても.


用例
  • 千不是万不是=違うと言えば絶対に違う.
  • 千不该万不该=いけないと言えばどうしてもいけないことだ.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

千万

読み方せんまん

中国語訳千万,一千万
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

千万の概念の説明
日本語での説明千万[センマン]
1千万という数
英語での説明crore
the number ten million

千万

読み方ちよろず

中国語訳无限多无数
中国語品詞数詞
対訳の関係部分同義関係

千万の概念の説明
日本語での説明無数だ[ムスウ・ダ]
ひじょうに多いこと
中国語での説明无数
非常多

千万

読み方ちよろずせんまん

中国語訳无数
中国語品詞数詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳成千上万
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係全同義関係

千万の概念の説明
日本語での説明無数[ムスウ]
非常に数が多いこと
中国語での説明成千上万,无数
数量非常多

千万

読み方せんばん

中国語訳多方百般
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳万分
中国語品詞数詞
対訳の関係全同義関係

千万の概念の説明
日本語での説明千万[センバン]
さまざま

千万

読み方せんばん

中国語訳很,非常
中国語品詞副詞
対訳の関係全同義関係


千万

数詞

日本語訳千万
対訳の関係部分同義関係

千万の概念の説明
日本語での説明千万[センマン]
1千万という数
英語での説明crore
the number ten million

千万

副詞

日本語訳仮初めにも仮そめにも
対訳の関係部分同義関係

千万の概念の説明
日本語での説明何が何でも[ナニガナンデモ]
どんなことがあってもという禁止を表す気持ちであるさま
中国語での説明无论如何
表示无论什么事都要…的心情情形
英語での説明regardless
by all means

千万

副詞

日本語訳夢更
対訳の関係部分同義関係

千万の概念の説明
日本語での説明構えて[カマエテ]
決して
中国語での説明一定
决(不)


「千万」を含む例文一覧

該当件数 : 85



两亿五千万

二億五千万 - 中国語会話例文集

希望千万不要被听见。

きこえませんように。 - 中国語会話例文集

千万不要麻痺大意。

決して油断するな. - 白水社 中国語辞典







千万のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「千万」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
千万のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



千万のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2021 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 Weblio RSS