qián jiāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

钱夹

名詞

日本語訳札入，札入れ，銭入
対訳の関係完全同義関係

钱夹の概念の説明

日本語での説明	財布[サイフ] 日常的にお金を入れて持ち歩くためのもの入れ
中国語での説明	钱包,钱夹 日常随身携带的装现金的包
	票夹,钱夹 日常随身携带的装现金的包
英語での説明	notecase a holder for paper money, called a wallet

---

钱夹

名詞

日本語訳紙入，紙入れ
対訳の関係部分同義関係

钱夹の概念の説明

日本語での説明	紙入れ[カミイレ] 紙幣を入れて携帯する道具としてのもの
中国語での説明	钱包;钱夹;钞票夹 (用于)放纸币,作为携带工具的东西

---

钱夹

名詞

日本語訳金入，金入れ
対訳の関係完全同義関係

钱夹の概念の説明

日本語での説明	金入れ[カネイレ] 金銭を入れて持ち歩くための入れもの
中国語での説明	钱包,钱袋,钱夹 装入金钱,携带而行之用的容器

中英英中専門用語辞典

钳夹

ピンイン qián jiā
英語訳 forceps clip