qiān・ziの日本語訳

白水社 中国語辞典

扦子

ピンインqiān・zi

名詞

1 （金属製・竹製の）先のとがった細い棒．

用例

• 铁扦子＝鉄ぐし．
• 竹扦子＝竹ぐし．

2 （粉末状・果粒状の貨物を検査する金属器具）刺し，米刺し．≒签筒②．

---

签子

ピンインqiān・zi

名詞

① （占い・賭博・ゲームなどに用いる文字や符号を刻んだ細長い竹や木の棒）札，くじ．

② （竹や木を削って作った）とがった細い棒．

---

钎子

ピンインqiān・zi

名詞 たがね，ハンマードリル，ロックドリル．≒炮钎．

---

铅子

ピンインqiān・zi

名詞 （〜儿）（昔の弾丸は鉛であったことから）弾丸．

用例

• 铅子打完了。＝弾は撃ち尽くした．

日中中日専門用語辞典

钎子

ピンイン qiān zi
日本語訳 ドリルロッド、ドリル桿、ボーリングロッド、ロッド、ドリルパイプ、ピック、試錐ロッド