qiū jìの日本語訳

白水社 中国語辞典

秋季

ピンインqiūjì

名詞 秋季．（立秋から立冬までの3か月間，または旧暦の7月・8月・9月の3か月間を指す．）⇒四季 sìjì ．

用例

• 秋季作物＝秋の作物．

EDR日中対訳辞書

秋季

時間詞

日本語訳秋期
対訳の関係完全同義関係

秋季の概念の説明

日本語での説明

秋期[シュウキ] 秋の期間

---

秋季

時間詞

日本語訳秋日
対訳の関係完全同義関係

秋季の概念の説明

日本語での説明

秋日[シュウジツ] 秋の日

---

秋季

時間詞

日本語訳秋
対訳の関係完全同義関係

秋季の概念の説明

日本語での説明	秋[アキ] 太陽暦で9～11月の季節
中国語での説明	秋季,秋天 阳历9月至11月的这个季节

---

秋季

時間詞

日本語訳秋場，秋季
対訳の関係完全同義関係

秋季の概念の説明

日本語での説明	秋季[シュウキ] 秋の季節
中国語での説明	秋季 秋季
英語での説明	fall seasons in a year (autumn)

---

秋祭

名詞

日本語訳秋まつり，秋祭り，秋祭
対訳の関係完全同義関係

秋祭の概念の説明

日本語での説明	秋祭り[アキマツリ] 秋に催される神社の祭り
中国語での説明	秋祭,秋季祭祀 秋季在神社举行的祭祀活动

日中中日専門用語辞典

秋季

ピンイン qiū jì
日本語訳 秋、秋季

中英英中専門用語辞典

秋季

ピンイン qiū jì
英語訳 autumn

Weblio中日対訳辞書

秋季

日本語訳 秋

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

秋季

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 01:42 UTC 版)

 名詞

ピンイン qiūjì

注音符号ㄑㄧㄡ

閩南語chhiu

1. （日本語に同じ）秋季