quánxīndíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

全心的

形容詞

日本語訳入る
対訳の関係完全同義関係

全心的の概念の説明

中国語での説明

全心的,热忱地,热情地,深深地 深深地

---

全新的

形容詞

日本語訳新規だ
対訳の関係完全同義関係

全新的の概念の説明

日本語での説明

新規だ[シンキ・ダ] 今までとは違う新しさま

---

全新的

形容詞フレーズ

日本語訳ま新しい，仕立て上り，仕立上，真っさらだ，真新だ，真新しい，まっ新だ，真っ新だ，仕立上がり
対訳の関係完全同義関係

全新的の概念の説明

日本語での説明	仕立て上がり[シタテアガリ] 新調して間もないこと
中国語での説明	崭新,全新 指新做了没多久
英語での説明	brand-new a condition of being quite new