rènwuの日本語訳

白水社 中国語辞典

任务

ピンインrèn・wu

名詞

1 〔‘项・件・个’＋〕（上司から命ぜられたり職務・役割として行なうべき）任務，仕事，役目．

用例

• 布置了新的任务。＝新しい仕事の割りふりをした．
• 一定要执行任务＝きっと任務を遂行しなければならない．
• 接到了新的任务＝新しい任務を受けた．
• 担负着艰巨的任务＝極めて大きな任務を担っている．
• 任务繁重＝任務がきつい．
• 历史任务＝歴史的責務．
• 分配任务＝仕事を分配する．
• 光荣任务＝光栄なる任務．
• 政治任务＝政治的役割．

2 （割り当てられた）仕事の責任量．

用例

• 要超额完成任务＝ノルマを超過達成しなければならない．
• 招生任务＝募集人員ノルマ．

日中中日専門用語辞典

任务

ピンイン rèn wu
日本語訳 仕事、職務、課題、事業、タスク、任務

中英英中専門用語辞典

任务

ピンイン rèn wu
英語訳 task