rénzìxíngtúànの日本語訳

EDR日中対訳辞書

人字形图案

名詞フレーズ

日本語訳ヘリングボーン，ヘリンボーン，ヘリンボン
対訳の関係部分同義関係

人字形图案の概念の説明

日本語での説明	ヘリンボーン[ヘリンボーン] 杉綾模様という,布地の模様
中国語での説明	(布的花纹)箭尾形,人字形图案 被称为箭尾形的布的花纹
英語での説明	herringbone a pattern used in cloth, called herring bone

---

人字形图案

名詞フレーズ

日本語訳山型，山形
対訳の関係部分同義関係

人字形图案の概念の説明

日本語での説明	山形[ヤマガタ] 山のような形をしたしるし
中国語での説明	山形(人字形)图案 山形(人字形)图案 (家徽,团体徽等)

日中中日専門用語辞典

人字形图案

ピンイン rén zì xíng tú àn
日本語訳 魚骨形パターン