sān gの日本語訳

白水社 中国語辞典

丧（喪・䘮）

ピンインsāng ⇒ ［異読音］ sàng

付属形態素 葬式，喪．⇒报丧 bào‖//sāng ，出丧 chū//sāng ，吊丧 diào//sāng ，治丧 zhì‖//sāng ．

---

桑

ピンインsāng

1 付属形態素 桑．

2 （ Sāng ）((姓に用いる))

EDR日中対訳辞書

丧

動詞

日本語訳喪う，失う
対訳の関係完全同義関係

丧の概念の説明

日本語での説明	死別[シベツ] 死に別れる
中国語での説明	死别 死别
英語での説明	lose to be bereaved

---

丧

動詞

日本語訳喪
対訳の関係完全同義関係

丧の概念の説明

日本語での説明

喪[モ] 身内の者の死後身を謹しむこと

---

桑

名詞

日本語訳桑，クワ
対訳の関係完全同義関係

桑の概念の説明

日本語での説明	桑[クワ] 桑という植物
中国語での説明	桑树 称作桑树的植物
英語での説明	mulberry a berry tree called mulberry

日中中日専門用語辞典

桑

ピンイン sāng
日本語訳 桑

中英英中専門用語辞典

桑

ピンイン sāng
英語訳 Morus alba L.、mulberry

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

桑

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 12:30 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン sāng (sang1)

ウェード式sang1

【広東語】

イェール式song1

熟語

• 桑海帝国　ソンガイ帝国、15世紀後半から16世紀にニジェール川湾曲部を中心に西スーダンのほぼ全域を事実上支配した黒人王国。