shí xíの日本語訳

白水社 中国語辞典

实习

ピンインshíxí

1 動詞 実習する．

用例

• 他在工厂实习了两个月企业管理。〔＋目1（数量）＋目2〕＝彼は工場で2か月企業管理を実習した．
• 开始实习＝実習を開始する．
• 停止实习＝実習を停止する．
• 实习护士＝見習い看護婦．
• 实习医生＝インターン［医］．
• 实习生＝実習生．

2 名詞 〔‘次’＋〕実習．

用例

• 教育实习＝教育実習．
• 毕业实习＝卒業実習．
• 野外实习＝野外実習．

EDR日中対訳辞書

实习

動詞

日本語訳実習する
対訳の関係完全同義関係

实习の概念の説明

日本語での説明

実習する[ジッシュウ・スル] 実地に物事をやってみて習うこと

---

实习

動詞

日本語訳演習する
対訳の関係部分同義関係

实习の概念の説明

日本語での説明	教え込む[オシエコ・ム] 教えこんで身につけさせること
中国語での説明	灌输 灌输使之掌握
英語での説明	train the act of teaching a person in order to master something

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

实习

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 10:26 UTC 版)

 名詞

繁体字實習

1. 実習

動詞

繁体字實習

1. 実習する

---

實習

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 14:08 UTC 版)

簡体字实习

ピンイン shíxí

注音符号ㄕˊㄒㄧˊ

 名詞

1. 実習

動詞

1. 実習する

Wiktionary中国語版

实习

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 03:21)

表記

簡体字：实习（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shíxí

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) практические упражнения, практика; 2) практиковаться 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]