shímiánの日本語訳

白水社 中国語辞典

石棉

ピンインshímián

名詞 石綿，アスベスト．

用例

• 石棉水泥瓦＝アスベスト瓦．
• 石棉水泥管＝アスベストパイプ．

EDR日中対訳辞書

石棉

名詞

日本語訳ロックウール
対訳の関係完全同義関係

日本語訳岩石繊維，岩綿
対訳の関係部分同義関係

石棉の概念の説明

日本語での説明	ロックウール[ロックウール] 火成岩を羊毛状にした物質
中国語での説明	岩石纤维 使火成岩变成羊毛状后的物质
	石棉 使火成岩变成羊毛状后的物质
英語での説明	rock wool a wool-like fiber made from igneous rock

---

石棉

名詞

日本語訳石綿，アスベスト，岩綿
対訳の関係完全同義関係

日本語訳石綿
対訳の関係部分同義関係

石棉の概念の説明

日本語での説明	アスベスト[アスベスト] 石綿という,繊維状になったやわらかい鉱物
中国語での説明	石棉 一种纤维状的柔软矿物,叫做石棉
	石棉 名为"石棉"的,成了纤维状的柔软的矿物
	石棉 一种称作"石棉"的纤维状柔软矿物质
英語での説明	asbestos a soft fiber-like mineral called asbestos

日中中日専門用語辞典

石棉

ピンイン shí mián
日本語訳 アミアンタス、ミネラルウール、アスベスト、ロックウール、鉱質綿、ロックシルク、山コルク、石綿、岩コルク、石棉

---

石绵

ピンイン shí mián
日本語訳 ミネラルウール、アスベスト、角セン石、山コルク、石綿、スラグウール、カクセン石、鉱物ウール

中英英中専門用語辞典

石棉

ピンイン shí mián
英語訳 asbestos

---

石绵

ピンイン shí mián
英語訳 asbestos

Weblio中日対訳辞書

石棉

日本語訳 石綿

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。