shā tiáoの日本語訳

EDR日中対訳辞書

线条

名詞

日本語訳棒，ライン，棒線，線条
対訳の関係完全同義関係

线条の概念の説明

日本語での説明	線[セン] 線
中国語での説明	线条 线条
英語での説明	line a drawn line

---

线条

名詞

日本語訳糸筋
対訳の関係パラフレーズ

线条の概念の説明

日本語での説明	糸筋[イトスジ] 糸の筋
中国語での説明	线条线道 线条

---

线条

名詞

日本語訳線
対訳の関係部分同義関係

线条の概念の説明

日本語での説明	縞[シマ] 色彩のすじ
中国語での説明	条纹 色彩的条纹
英語での説明	stripe a band of colour

---

线条

名詞

日本語訳シルエット
対訳の関係完全同義関係

线条の概念の説明

日本語での説明	シルエット[シルエット] 身体の立体的な輪郭
英語での説明	silhouette the three-dimentional outline of a body