shābùの日本語訳

白水社 中国語辞典

砂布

ピンインshābù

名詞 〔‘块［儿］・条’＋〕（金属の器物を磨くための）布やすり，研磨布，エメリークロース．

---

纱布

ピンインshābù

名詞 〔‘块［儿］・团・条’＋〕ガーゼ．

用例

• 用纱布包扎伤口。＝ガーゼで傷口を包む．

EDR日中対訳辞書

砂布

名詞

日本語訳布鑢
対訳の関係完全同義関係

砂布の概念の説明

日本語での説明

布鑢[ヌノヤスリ] 布に糊でガラス粉などを塗り付けた,物を磨くためのもの

---

纱布

名詞

日本語訳ガーゼ
対訳の関係完全同義関係

纱布の概念の説明

日本語での説明	ガーゼ[ガーゼ] 医療用の柔らかい綿布
英語での説明	gauze a soft cotton cloth used for medical treatment

日中中日専門用語辞典

砂布

ピンイン shā bù
日本語訳 エメリーフィレット、エメリークロス、エメリー布、布やすり、エメリクロス、エメリー研磨布、研摩布、エメリフィレット

---

纱布

ピンイン shā bù
日本語訳 チーズクロス、ガーゼ

中英英中専門用語辞典

砂布

ピンイン shā bù
英語訳 sand cloth

---

纱布

ピンイン shā bù
英語訳 gauze

Weblio中日対訳辞書

紗布

日本語訳 ガーゼ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

纱布

表記

规范字（简化字）：纱布（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：紗布（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：紗布（台湾）

香港标准字形：紗布（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shābù

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) марля 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]