shēnlánsèの日本語訳

EDR日中対訳辞書

深蓝色

名詞

日本語訳紺色
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明	紺色[コンイロ] 紺という色
英語での説明	cobalt a color, called dark-blue

---

深蓝色

名詞

日本語訳紺青
対訳の関係部分同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明	群青色[グンジョウイロ] 群青色という色
中国語での説明	藏青色,深蓝色 藏青色
英語での説明	navy blue a color, called navy blue

---

深蓝色

名詞

日本語訳ミッドナイトブルー，ミドナイトブルー
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明

ミッドナイトブルー[ミッドナイトブルー] ミッドナイトブルーという色

---

深蓝色

名詞

日本語訳ダークブルー
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明

ダークブルー[ダークブルー] ダークブルーという色

---

深蓝色

名詞

日本語訳濃紺
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明	濃紺[ノウコン] 濃い青色
中国語での説明	深藏青色 深蓝色

---

深蓝色

名詞

日本語訳ブルーブラック
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明

ブルーブラック[ブルーブラック] ブルーブラックという色

---

深蓝色

名詞

日本語訳翠
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明	青色[アオイロ] 青という,晴れた空のような色
中国語での説明	蓝色 名为"碧蓝"的,晴空般的颜色

---

深蓝色

名詞

日本語訳暗碧
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明	暗碧[アンペキ] 暗碧という色
中国語での説明	深蓝色 叫做深蓝的颜色

---

深蓝色

名詞

日本語訳紺青
対訳の関係完全同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明

紺青[コンジョウ] あざやかな藍色の顔料

---

深蓝色

名詞

日本語訳韓藍
対訳の関係部分同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明	藍色[アイイロ] 藍色という色
中国語での説明	蓝色;深蓝色 称作蓝色的颜色
英語での説明	indigo blue a color called indigo blue

---

深蓝色

名詞

日本語訳瑠璃色
対訳の関係部分同義関係

深蓝色の概念の説明

日本語での説明	瑠璃色[ルリイロ] 紫色を帯びた青色
英語での説明	sapphire blue purplish blue