shīdiàojīhuìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

失掉机会

動詞フレーズ

日本語訳取り損なう，取り損う，取りそこなう，取損う，取損なう
対訳の関係完全同義関係

失掉机会の概念の説明

日本語での説明	取り損なう[トリソコナ・ウ] 取るのに失敗する
中国語での説明	没有抓住 没有抓住

---

失掉机会

動詞フレーズ

日本語訳はぐれる
対訳の関係完全同義関係

失掉机会の概念の説明

日本語での説明	しくじる[シクジ・ル] 失敗する
中国語での説明	失败,失策 失败
英語での説明	fail to fail {in doing something}

---

失掉机会

動詞フレーズ

日本語訳そびれる
対訳の関係パラフレーズ