shū diànの日本語訳

白水社 中国語辞典

书店

ピンインshūdiàn

名詞 〔‘个・家［儿］・座’＋〕本屋，書店．（‘…书店’の形で書店名にも用いる．）

用例

• 去书店买书。＝本屋へ本を買いに行く．
• 由书店发行＝書店から発行する．
• 商务印书馆出版，新华书店［北京发行所］发行＝商務印書館出版，新華書店［北京発売所］発売．

---

输电

ピンインshūdiàn

動詞 送電する．

用例

• 这个发电站已开始向山区输电。〔‘向’＋名＋〕＝この発電所は既に山間部に送電を開始している．
• 输电量＝送電量．
• 输电路线＝送電線．
• 输电塔＝送電塔．
• 输电网＝送電網．

EDR日中対訳辞書

书店

名詞

日本語訳書肆
対訳の関係完全同義関係

书店の概念の説明

日本語での説明

書肆[ショシ] 書籍を出版しているところ

---

书店

名詞

日本語訳書林
対訳の関係完全同義関係

书店の概念の説明

日本語での説明

書林[ショリン] 売るべき書籍が沢山あるところ

---

书店

名詞

日本語訳書舗，本屋，書估，ブックストアー，書房，ブックストア，書賈，書屋，書鋪
対訳の関係完全同義関係

书店の概念の説明

日本語での説明	書店[ショテン] 書物を売る店
中国語での説明	书店 销售书籍的店
	书店 卖书的店
英語での説明	bookstore a shop where books are sold

---

书店

名詞

日本語訳文屋
対訳の関係部分同義関係

书店の概念の説明

日本語での説明

文屋[フミヤ] 江戸時代の書店

---

输电

動詞

日本語訳送電する
対訳の関係部分同義関係

输电の概念の説明

日本語での説明

送電する[ソウデン・スル] 送電する

---

输电

動詞

日本語訳集電する
対訳の関係完全同義関係

输电の概念の説明

日本語での説明

集電する[シュウデン・スル] 外部から電力をとり入れる

日中中日専門用語辞典

书店

ピンイン shū diàn
日本語訳 本屋、書店

---

输电

ピンイン shū diàn
日本語訳 送電、パワートランスミッション、エネルギー伝達

中英英中専門用語辞典

书店

ピンイン shū diàn
英語訳 book shop、bookstore

---

输电

ピンイン shū diàn
英語訳 power transmission、electric power transmission

Weblio中日対訳辞書

書店

日本語訳 書店

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

书店

出典:『Wiktionary』 (2021/09/21 14:02 UTC 版)

 名詞

繁体字書店

ピンイン shūdiàn

呉語sy1tie

1. 書店、本屋

---

書店

出典:『Wiktionary』 (2021/12/31 17:43 UTC 版)

 名詞

簡体字书店

1. 本屋。