shǒutíの日本語訳

白水社 中国語辞典

手提

ピンインshǒutí

1 動詞 手に提げる．

用例

• 手提的就是这个旅行包，另外还有托运的。＝手に提げるのはこの手提げかばんだけで，ほかに託送のものがある．

2 形容詞 〔非述語〕手提げの，ポータブル．

用例

• 手提行李 ・li＝手荷物．
• 手提打字机＝ポータブルタイプライター．
• 手提旅行包＝ボストンバッグ．

EDR日中対訳辞書

首题

名詞

日本語訳首題
対訳の関係完全同義関係

首题の概念の説明

日本語での説明

首題[シュダイ] 経典の初めに記されている文句