shuāngshāの日本語訳

EDR日中対訳辞書

双杀

動詞

日本語訳ダブる
対訳の関係部分同義関係

双杀の概念の説明

日本語での説明	ダブる[ダブ・ル] テニスで,サーブを2本とも失敗する
英語での説明	double-fault in tennis, to fail in both attempts of service

---

双杀

名詞

日本語訳ダブルプレイ，ゲッツー，ダブルプレー，重殺する
対訳の関係完全同義関係

動詞

日本語訳併殺する
対訳の関係完全同義関係

双杀の概念の説明

日本語での説明	併殺する[ヘイサツ・スル] 野球でダブルプレーをする
中国語での説明	重杀,双杀,并杀 棒球里的重杀
	双杀 棒球中的双杀
英語での説明	double play in a baseball game, to execute a double play

---

双杀

動詞

日本語訳ダブる
対訳の関係完全同義関係

双杀の概念の説明

日本語での説明

ダブる[ダブ・ル] 野球で,ダブルプレーをする

---

双线

名詞

日本語訳二つ引両，二引き両，二つ引き両，二引両
対訳の関係完全同義関係

双线の概念の説明

日本語での説明

二つ引き両[フタツヒキリョウ] 二つ引き両という紋所

---

双线

名詞

日本語訳二本棒，2本棒
対訳の関係完全同義関係

双线の概念の説明

日本語での説明	二本棒[ニホンボウ] 二本棒という,書いた文字などを抹消する記号
中国語での説明	双线 叫做双线,将书写的文字等删除的记号