suāntòngの日本語訳

白水社 中国語辞典

酸痛

ピンインsuāntòng

形容詞 ≒酸疼 suānténg ．

EDR日中対訳辞書

酸痛

形容詞

日本語訳張らす
対訳の関係完全同義関係

酸痛の概念の説明

日本語での説明

張らす[ハラ・ス] 肩が凝るようにさせる

---

酸痛

形容詞

日本語訳張る
対訳の関係パラフレーズ

酸痛の概念の説明

日本語での説明

張る[ハ・ル] 肩が凝る

---

酸痛

形容詞

日本語訳凝
対訳の関係完全同義関係

酸痛の概念の説明

日本語での説明	凝り[コリ] 筋肉がかたくなって痛むこと
中国語での説明	酸疼,发僵 肌肉发僵而疼痛

---

酸痛

形容詞

日本語訳凝る
対訳の関係部分同義関係

酸痛の概念の説明

日本語での説明

凝る[コ・ル] (肩が)凝る

日中中日専門用語辞典

酸痛

ピンイン suān tòng
日本語訳 痛み

中英英中専門用語辞典

酸痛

ピンイン suān tòng
英語訳 sore、soreness、aching pain