tángwàizǔfùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

堂外祖父

名詞

日本語訳大叔父，従祖父，大伯父
対訳の関係完全同義関係

堂外祖父の概念の説明

日本語での説明	従祖父[オオオジ] 従祖父という立場
中国語での説明	祖父母的兄弟 祖父母的兄弟的身份
	祖父母的兄弟的身份 祖父母的兄弟的身份

---

堂外祖父

名詞

日本語訳大叔父，従祖父，大伯父
対訳の関係完全同義関係

堂外祖父の概念の説明

日本語での説明	従祖父[オオオジ] 両親のおじである人
中国語での説明	祖父母的兄弟 双亲的叔叔(或伯伯)
英語での説明	great-uncle a person who is the uncle of one's parent