tíqièの日本語訳

白水社 中国語辞典

提挈

ピンインtíqiè

((文語文[昔の書き言葉]))

1 引率する，引き連れる．

用例

• 每天他提挈着儿女去逛公园。〔＋目〕＝毎日彼は子どもを連れて公園へ散歩に行く．

2 面倒を見る，抜擢する．

用例

• 提挈他为 wéi 局长 zhǎng 。〔＋兼＋動＋目〕＝彼を局長に抜擢する．