tóushēngの日本語訳

白水社 中国語辞典

头生

ピンインtóushēng

1 動詞 初めてお産をする．

2 形容詞 〔非述語〕初産の．

3 名詞 （〜儿）初産の子．

---

投生

ピンインtóu//shēng

動詞 ≒投胎 tóu//tāi ．

EDR日中対訳辞書

头声

名詞

日本語訳頭声
対訳の関係完全同義関係

头声の概念の説明

日本語での説明	頭声[トウセイ] 頭部や鼻腔部に共鳴させて出す高い声
英語での説明	head tone a tone in singing that causes vibration in the cavities of the head