túmǒの日本語訳

白水社 中国語辞典

涂抹

ピンインtúmǒ

動詞

1 塗る，塗りつける．

用例

• 土墙上涂抹一层白灰。〔＋目1（数量）＋目2〕＝土塀に石灰を塗る．

2 （ぞんざいに・でたらめに）ぬたくる，塗りたくる．

用例

• 这篇作文涂抹得历害。〔＋ de 補〕＝この作文はぞんざいにぬたくってある．
• 信笔涂抹＝筆に任せてぬたくる．

日中中日専門用語辞典

涂抹

ピンイン tú mǒ
日本語訳 塗抹、塗抹標本、とまつ